本日はアメリカのジャズ・ピアニスト「Bill Evans（ビル・エバンズ）」のアルバム「Sunday at the Village Vanguard（サンデー・アット・ザ・ビレッジ・ヴァンガード）」について調べて参ります。
「Sunday at the Village Vanguard（サンデー・アット・ザ・ビレッジ・ヴァンガード）」＝ ヴィレッジ・ヴァンガードでの日曜日
「Sunday at the Village Vanguard（サンデー・アット・ザ・ビレッジ・ヴァンガード）」をそのまま直訳すると、ヴィレッジ・ヴァンガードでの日曜日、との意味になる模様。「Village Vanguard（ビレッジ・ヴァンガード）」をそのまま直訳すると、先駆者の村、との意味になる模様ですが、今回の場合は、ニューヨークのジャズクラブの店名になる模様でした。