Straight Up and Down（ストレート・アップ・アンド・ダウン）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・ミュージシャン「Eric Dolphy（エリック・ドルフィー）」のアルバム「Out to Lunch!（アウト・トゥ・ランチ！）」のタイトルチューンで収録曲の「Straight Up and Down（ストレート・アップ・アンド・ダウン）」について調べて参ります。

「Straight Up and Down（ストレート・アップ・アンド・ダウン）」をそのまま直訳すると、真っ直ぐ上がって下がる、と訳が分かりませんが、さらに調べてみると、余計なことは無しでまっすぐ完全に、といった意味になり、素直に、完全に、といった意味になるのだそうです。