Stolen Moments（ストールン・モーメンツ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Oliver Nelson（オリヴァー・ネルソン）」のアルバム「The Blues and the Abstract Truth（ザ・ブルース・アンド・ザ・アブストラクト・トゥルース）」の収録曲「Stolen Moments（ストールン・モーメンツ）」について調べて参ります。

「Stolen Moments（ストールン・モーメンツ）」の前半の「Stolen（ストールン）」とは、盗む、盗用する、などとの意味の「Steal（スチール）」の過去形で、盗まれた、との意味になるとの事。一瞬、瞬間、との意味の「Moments（モーメンツ）」と合わせて「Stolen Moments（ストールン・モーメンツ）」としてそのまま直訳すると、盗まれた瞬間、との意味になる模様でした。