本日はアメリカの人気シンガー、「Elvis Presley(エルヴィス・プレスリー)」のアルバム「Elvis Is Back!(エルヴィス・イズ・バック)」の収録曲、「Soldier Boy(ソルジャー・ボーイ)」について調査致します。
「Soldier Boy(ソルジャー・ボーイ)」をそのまま直訳すると、少年兵、との意味になる模様。
歌詞を確認すると、「Soldier boy, tell me, why do you cry?」(少年兵、教えて、なぜ泣くの?)などと歌われている、故郷に残してきた彼女を想う内容になる模様でした。
ちなみに邦題では「固い枕の兵隊暮らし」とされていたとの事。