Sicko(シッコ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

Sicko

本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はマイケル・ムーア監督のアメリカ国内における医療保険問題を題材にした映画「Sicko(シッコ)」について調査致します。
「Sicko(シッコ)」とは、病気、との意味の「sick(シック)」に、○○っぽいヤツ、との意味の「-o」を付けて、病気っぽいヤツ、との意味になり、変人、狂人、といった意味でも使われるアメリカ英語のスラングになるのだそうです。
ちなみに邦題でも「シッコ」として、「テロより怖い、医療問題」とのサブタイトルも付けられていたとの事。

なるほど、メモメモ。

[link] : Sicko (2007) – Michael Moore | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie