Scrapple from the Apple（スクラップル・フロム・ジ・アップル）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Scrapple from the Apple（スクラップル・フロム・ジ・アップル）」について調べて参ります。

「Scrapple from the Apple（スクラップル・フロム・ジ・アップル）」の前半「Scrapple（スクラップル）」とは、豚肉の切れ端を使った料理名で、リンゴを意味する「Apple（アップル）」は、ニューヨークの意味になるとの事。合わせて「Scrapple from the Apple（スクラップル・フロム・ジ・アップル）」として、ニューヨークからの一品、ニューヨーク風ジャズ、といった意味になるとの事。