Ruby Baby(ルビー・ベイビー)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

the nightfly

本日はアメリカのロックバンド「Steely Dan(スティーリー・ダン)」の創立者「Donald Fagen(ドナルド・フェイゲン)」のソロアルバム「The Nightfly(ナイトフライ)」の収録曲、「Ruby Baby(ルビー・ベイビー)」について調べて参ります。

「Ruby Baby(ルビー・ベイビー)」をそのまま直訳すると、ルビーの赤ちゃん、との意味になる模様。歌詞を確認すると、「I’ve got a girl and Ruby is her name」(ルビーという名の女の子を授かりました)などと歌われている模様でした。

[link] : Ruby Baby – Wikipedia