本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro(ロバート・デ・ニーロ)の出演作品、「Men of Honor(メン・オブ・オナー)」について調べて参ります。
「Men of Honor(メン・オブ・オナー)」= 名誉ある男
「Men of Honor(メン・オブ・オナー)」の「Honor(オナー)」とは、名誉、光栄、などとの意味になり、合わせて「Men of Honor(メン・オブ・オナー)」としてそのまま直訳すると、名誉ある男、との意味になる模様。ちなみに邦題では「ザ・ダイバー」と全然違うタイトルになっていたとの事。