Mean Machine(ミーン・マシーン)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

Mean Machine

本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham(ジェイソン・ステイサム)の出演作品、「Mean Machine(ミーン・マシーン)」について調べて参ります。

「Mean Machine(ミーン・マシーン)」をそのまま直訳してもよく意味が分かりませんが、どうやらスラング的な語句の模様で、スゴイ奴ら、といった意味になる模様でした。
ちなみに邦題でもそのまま「ミーン・マシーン」とされていたとの事。

[link] : Mean Machine (2001) – Barry Skolnick | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie