Love for Sale(ラブ・フォー・セール)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

somethin' else

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者「Cannonball Adderley(キャノンボール・アダレイ )」のアルバム「Somethin’ Else(サムシン・エルス)」の収録曲「Love for Sale(ラブ・フォー・セール)」について調べて参ります。

「Love for Sale(ラブ・フォー・セール)」をそのまま直訳すると、売り物の愛、との意味になる模様。ちなみに邦題でもそのまま「ラブ・フォー・セール」とされていた模様。

[link] : Love for Sale (song) – Wikipedia