Long Tall Sally(ロング・トール・サリー)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

Elvis

本日はアメリカの人気シンガー、「Elvis Presley(エルヴィス・プレスリー)」のセカンドアルバム「Elvis(エルヴィス)」の収録曲、「Long Tall Sally(ロング・トール・サリー)」について調査致します。

「Long Tall Sally(ロング・トール・サリー)」をそのまま直訳すると、背の高いサリー、との意味になる模様。
歌詞を確認すると「Well long, tall Sally She’s built for speed, she got Everything that Uncle John need,」(長身のサリーってスタイルバッチリの娘がいて、ジョンおじさんのお気に入りなんだ)などとの意味になり、ちょっとヤンチャな男性目線の内容になる模様でした。
ちなみに邦題では「のっぽのサリー」とされていたとの事。

[link] : Long Tall Sally – Wikipedia