Lazy Bird（レイジー・バード）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者「John Coltrane（ジョン・コルトレーン ）」のアルバム「Blue Train（ブルー・トレイン）」の収録曲「Lazy Bird（レイジー・バード）」について調べて参ります。

「Lazy Bird（レイジー・バード）」の前半の「Lazy（レイジー）」とは、怠惰、不精な、だらける、眠気を誘う、などとの意味になるとの事。鳥を意味する「Bird（バード）」と合わせて「Lazy bird（レイジー・バード）」としてそのまま直訳すると、怠惰な鳥、だらしがない鳥、との意味になる模様でした。