Killing Them Softly（キリング・ゼム・ソフトリー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Brad Pitt（ブラッド・ピット）の出演作品、「Killing Them Softly（キリング・ゼム・ソフトリー）」について調べて参ります。

「Killing Them Softly（キリング・ゼム・ソフトリー）」をそのまま直訳すると、優しく殺す、との意味になる模様。ちなみに邦題では「ジャッキー・コーガン」と、ブラッド・ピット演じる主人公の名称になっているとの事。