John Wick: Chapter 3 – Parabellum（ジョン・ウィック：チャプター３ パラベラム）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はハリウッドの人気俳優、Keanu Reeves（キアヌ・リーブス）の出演作品、「John Wick: Chapter 3 – Parabellum（ジョン・ウィック：チャプター３ パラベラム）」について調べて参ります。

「John Wick: Chapter 3 – Parabellum（ジョン・ウィック：チャプター３ パラベラム）」の前半「John Wick（ジョン・ウィック）」とは物語に登場する主人公の名称。続く「Chapter（チャプター）」とは、章、との意味。最後の「Parabellum（パラベラム）」とは、ラテン語の格言「Si vis pacem, para bellum（シー・ウィス・パーケム・パラ・ベッルム）」＝ 平和を望むなら、戦争に備えよ、の後半、「para bellum（パラ・ベッルム）」＝ 戦争に備えよ、との意味になる模様でした。ちなみに邦題では一部カットされて「ジョン・ウィック:パラベラム」とされていたとの事。