Jersey Boys(ジャージー・ボーイズ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はクリント・イーストウッド監督作品のミュージカル映画「Jersey Boys(ジャージー・ボーイズ)」について調査致します。
「Jersey Boys(ジャージー・ボーイズ)」の前半「Jersey(ジャージー)」を調べてみると、スポーツウェアなどのジャージ生地、牛の品種のジャージー牛、ジャージー島なる島の名前、等々との意味になる模様でしたが、物語に登場するメンバーの出身地「New Jersey(ニュージャージー)」から、「Jersey(ジャージー)」と言っている模様。後半の「Boys(ボーイズ)」と合わせて、ニュージャージーの男の子達、といったイメージになる模様でした。
ちなみに邦題でもカタカナ英語で「ジャージー・ボーイズ」とされていたとの事。

なるほど、メモメモ。

[link] : Jersey Boys (2014) – Clint Eastwood | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie