It’s All Right with Me（イッツ・オールライト・ウィズ・ミー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズピアニストで作曲家の「Erroll Garner（エロル・ガーナー）」のアルバム「Concert by the Sea（コンサート・バイ・ザ・シー）」の収録曲「It’s All Right with Me（イッツ・オールライト・ウィズ・ミー）」について調べて参ります。

「It’s All Right with Me（イッツ・オールライト・ウィズ・ミー）」をそのまま直訳すると、大丈夫私と一緒に、といった意味になる模様。さらに調べてみると、邦題では「私はご満足」とされていたミュージカルに使用された楽曲になるとの事でした。