本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日はレッド・ツェッペリン通算6枚目のアルバム「Physical Graffiti(フィジカル・グラフティ)」の七曲目。「In the Light(イン・ザ・ライト)」について調査致します。
「In the Light(イン・ザ・ライト)」とは、直訳すると、光の中へ、となりますが、明るいところへ、明るみに、といった意味でも使われるとの事。
迫力あるハードでダークなリフから始まって、サビで明るく希望の光が差すように展開するので、そのままストレートなイメージになるのかと理解しました。
なるほど、メモメモ。