本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日はレッド・ツェッペリンの八作目のアルバム「IN THROUGH THE OUT DOOR(イン・スルー・ジ・アウト・ドア)」の一曲目「In the Evening(イン・ザ・イブニング)」について調査致します。
「In the Evening(イン・ザ・イブニング)」の後半「Evening(イブニング)」とは、夕方、日没間もない頃、晩、といった意味になるとの事。前半の「in the(イン・ザ)」と合わせて、夕方に、今晩に、などといった意味になるとの事。
歌詞を確認すると、一日が終わって夜になり、といった意味で使われている模様です。
なるほど、メモメモ。