I Got It Bad (and That Ain’t Good)(アイ・ガット・イット・バッド(アンド・ザット・エイント・グッド))その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

Ellington at Newport - Duke Ellington

本日はアメリカのジャズピアニスト「Duke Ellington(デューク・エリントン)」のアルバム「Ellington at Newport(エリントン・アット・ニューポート)」の収録曲「I Got It Bad (and That Ain’t Good)(アイ・ガット・イット・バッド(アンド・ザット・エイント・グッド))」について調べて参ります。

「I Got It Bad (and That Ain’t Good)(アイ・ガット・イット・バッド(アンド・ザット・エイント・グッド))」の前半「got it bad(ガット・イット・バッド)」は、恋に溺れる、夢中になっている、といったスラングになるとの事で、俺はひどく惚れこんでしまった(それは良くない事)といった意味になる模様でした。

[link] : I Got It Bad (and That Ain’t Good) – Wikipedia