本日はアメリカの人気シンガー、「Elvis Presley(エルヴィス・プレスリー)」のセカンドアルバム「Elvis(エルヴィス)」の収録曲、「How Do You Think I Feel(ハウ・ドゥ・ユー・シンク・アイ・フィール)」について調査致します。
「How Do You Think I Feel(ハウ・ドゥ・ユー・シンク・アイ・フィール)」をそのまま直訳すると、君に僕の気持ちが分かる、といった意味になる模様。歌詞を確認するとそのまま「How do you think I feel?」などと歌われており、男女間の恋愛感情を歌っている模様でした。
ちなみに邦題では「こんな気持ちがわかるかい」とされていたとの事。