Hoodwinked(フードウインクド)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Anne Hathaway(アン・ハサウェイ)が声優で参加しているアニメーション作品、「Hoodwinked(フードウインクド)」について調べて参ります。

「Hoodwinked(フードウインクド)」とは、人をだます、ごまかす、との意味の「Hoodwink(フードウインク)」に「-ed」を付けて過去形にして、人をだました、との意味になる模様。
ちなみに邦題では「リトル・レッド レシピ泥棒は誰だ!?」と全然違うタイトルになっていた模様。

[link] : Hoodwinked (2005) – Cory Edwards, Tony Leech | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie