本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は、デュア・リパ(Dua Lipa)のセカンドアルバム、「Future Nostalgia(フューチャー・ノスタルジア)」の10曲目、「Good in Bed(グッド・イン・ベット)」について調査致します。
「Good in Bed(グッド・イン・ベット)」をそのまま直訳すると、ベットで良い、と意味がハッキリしませんが、歌詞を確認すると「But baby, that’s what makes us good in bed」などと歌われており、だから私たちはベットで良い気分になれる、といった意味になる模様でした。
[link] : Future Nostalgia – Wikipedia