本日は元プロレスターでアメリカの人気俳優、ザ・ロックこと、Dwayne Johnson（ドウェイン・ジョンソン）の出演作品、「G.I. Joe: Retaliation（ジー・アイ・ジョー：リタリエーション）」について調べて参ります。
「G.I. Joe: Retaliation（ジー・アイ・ジョー：リタリエーション）」の前半「G.I.（ジー・アイ）」とは、アメリカ兵を意味する俗語になるとの事。自虐的な意味を含めて「Galvanized Iron（ガルバニーズド・アイアン）」＝ 亜鉛メッキの鉄板、の略語として広まり、その後「Garrison issue（ギャリソン・イシュー）」＝ 駐屯地の支給品や、「General infantry（ゼネラル・インファントリー）」＝ 一般の歩兵、などとの意味が後付けされたのだとか。そこに一般的な男性名の「Joe（ジョー）」を追加して、一般的なアメリカ兵、との意味になるとの事。続く「Retaliation（リタリエーション）」とは、仕返し、報復、などとの意味になるとの事。
ちなみに邦題では「G.I.ジョー バック2リベンジ」と、サブタイトルが変わっていた模様でした。