本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はアメリカのドラマ「Fly Away Home（フライ・アウェイ・ホーム）」について調査致します。
「Fly Away Home（フライ・アウェイ・ホーム）」の、「Fly（フライ）」とは、飛ぶ、との意味。続く「away（アウェイ）」とは、遠く、離れた場所、との意味。最後は、家、との意味の「Home（ホーム）」で、合わせて直訳すると、飛んで家に帰る、との意味になる模様です。
ちなみに邦題では、ガチョウ、または、ガン、を意味する「グース（goose）」とされていたとの事。
なるほど、メモメモ。