本日はアメリカの人気シンガー、「Elvis Presley(エルヴィス・プレスリー)」のセカンドアルバム「Elvis(エルヴィス)」の収録曲、「First in Line(ファースト・イン・ライン)」について調査致します。
「First in Line(ファースト・イン・ライン)」をそのまま直訳すると、先頭に並ぶ、一番、などとの意味になるとの事。歌詞を確認すると「You were the first in line」(あなたが一番の人)などと歌われているラブソングになる模様でした。
ちなみに邦題でもそのまま「ファースト・イン・ライン」とされていたとの事。