本日はプエルトリコの俳優でラッパー、「Bad Bunny(バッド・バニー)」の4枚目のアルバム「La Corriente(ラ・コリエンテ)」の15曲目「Dos Mil 16(ドス・ミル・ディエシセイス)」について調査致します。
「Dos Mil 16(ドス・ミル・ディエシセイス)」をそのまま直訳すると、2000・16、と数字を意味している模様。
歌詞を確認すると、「Pa’ pasar tres día’ y dos noche’ en el 2016」= 2016年2泊3日で、などと歌われており、2016年との意味のタイトルになるのかと納得しました。