Diminuendo and Crescendo in Blue（ディミヌエンド・アンド・クレッシェンド・イン・ブルー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズピアニスト「Duke Ellington（デューク・エリントン）」のアルバム「Ellington at Newport（エリントン・アット・ニューポート）」の収録曲「Diminuendo and Crescendo in Blue（ディミヌエンド・アンド・クレッシェンド・イン・ブルー）」について調べて参ります。

「Diminuendo and Crescendo in Blue（ディミヌエンド・アンド・クレッシェンド・イン・ブルー）」の前半「Diminuendo（ディミヌエンド）」とは音楽用語で、徐々に弱く、との意味。「Crescendo（クレッシェンド）」とは、徐々に強く、との意味。「in Blue（イン・ブルー）」とは、ブルース調で、との意味になり、合わせて「Diminuendo and Crescendo in Blue（ディミヌエンド・アンド・クレッシェンド・イン・ブルー）」としてそのまま直訳すると、ブルース調でだんだん弱く、また盛り上がる。との意味になる模様でした。