CATEGORY

文字・文言の意味

Avengers: Infinity War(アベンジャーズ:インフィニティー・ウォー)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Benicio del Toro(ベニチオ・デル・トロ)の出演作品、「Avengers: Infinity War(アベンジャーズ:インフィニティー・ウォー)」について調べて参ります。 「Avengers: Infinity War(アベンジャーズ:インフィニティー・ウォー)」の前半、「Avengers(アベンジャーズ)」とは、敵を打つ者、復讐する人、との意味の「aven […]

Callaíta(カライタ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はプエルトリコの俳優でラッパー、「Bad Bunny(バッド・バニー)」の4枚目のアルバム「La Corriente(ラ・コリエンテ)」の23曲目「Callaíta(カライタ)」について調査致します。 「Callaíta(カライタ)」では情報が出てこなかったのですが、歌詞を確認すると「Ella e’ calla’íta」などと歌われており、彼女は沈黙している、彼女は静か […]

Star Wars: The Last Jedi(スター・ウォーズ:ザ・ラスト・ジェダイ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Benicio del Toro(ベニチオ・デル・トロ)の出演作品、「Star Wars: The Last Jedi(スター・ウォーズ:ザ・ラスト・ジェダイ)」について調べて参ります。 「Star Wars: The Last Jedi(スター・ウォーズ:ザ・ラスト・ジェダイ)」をそのまま直訳すると、宇宙戦争:最後のジェダイ、との意味になる模様。「Jedi(ジェダイ)」 […]

Agosto(アゴスト)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はプエルトリコの俳優でラッパー、「Bad Bunny(バッド・バニー)」の4枚目のアルバム「La Corriente(ラ・コリエンテ)」の22曲目「Agosto(アゴスト)」について調査致します。 「Agosto(アゴスト)」とはスペイン語で、8月との意味。歌詞を確認すると、こちらも全体的にポジティブな内容になる模様でした。 [link] : Un Verano Sin Ti – […]

The Little Prince(ザ・リトル・プリンセス)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Benicio del Toro(ベニチオ・デル・トロ)が声優で参加している作品、「The Little Prince(ザ・リトル・プリンセス)」について調べて参ります。 「The Little Prince(ザ・リトル・プリンセス)」をそのまま直訳すると、小さな王子様、との意味になる模様。ちなみに邦題では「リトルプリンス 星の王子さまと私」とされていたとの事。 [lin […]

Me Fui de Vacaciones(ミー・フイ・デ・バカシオネス)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はプエルトリコの俳優でラッパー、「Bad Bunny(バッド・バニー)」の4枚目のアルバム「La Corriente(ラ・コリエンテ)」の20曲目「Me Fui de Vacaciones(ミー・フイ・デ・バカシオネス)」について調査致します。 「Me Fui de Vacaciones(ミー・フイ・デ・バカシオネス)」をそのまま直訳すると、私は休暇に行った、との意味になりますが、休暇を取った […]

Sicario(シカリオ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Benicio del Toro(ベニチオ・デル・トロ)出演作品、「Sicario(シカリオ)」について調べて参ります。 「Sicario(シカリオ)」とは、スペイン語で、殺し屋、ヒットマン、との意味。ちなみに邦題では「ボーダーライン」となっていたとの事。 [link] : Sicario (2015) – Denis Villeneuve, Dennis V […]

Andrea(アンドレア)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はプエルトリコの俳優でラッパー、「Bad Bunny(バッド・バニー)」の4枚目のアルバム「La Corriente(ラ・コリエンテ)」の19曲目「Andrea(アンドレア)」について調査致します。 「Andrea(アンドレア)」とは人名で使われる語句になるとの事。歌詞を確認すると、アンドレアという名の女性の事を歌っている模様でしたが、全体的に抽象的な内容で意味は良く分かりませんでした。 [l […]

A Perfect Day(ア・パーフェクト・デイ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Benicio del Toro(ベニチオ・デル・トロ)出演作品、「A Perfect Day(ア・パーフェクト・デイ)」について調べて参ります。 「A Perfect Day(ア・パーフェクト・デイ)」をそのまま直訳すると、完璧な日、といった意味になる模様。ちなみに邦題では「ロープ 戦場の生命線」と全然違うタイトルになっていたとの事。 [link] : A Perfec […]

Un Coco(ウン・ココ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はプエルトリコの俳優でラッパー、「Bad Bunny(バッド・バニー)」の4枚目のアルバム「La Corriente(ラ・コリエンテ)」の18曲目「Un Coco(ウン・ココ)」について調査致します。 「Un Coco(ウン・ココ)」をそのまま直訳すると、ひとつのココナッツ、との意味になる模様。歌詞を確認すると、「A ver si me cae un coco en la cabeza y m […]