SOS（エスオーエス）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのR&Bシンガー、「SZA（シザ）」の２枚目のアルバム「SOS（エスオーエス）」の１曲目のタイトルチューン、「SOS（エスオーエス）」について調査致します。 「SOS（エスオーエス）」とはそもそもモールス信号による救難信号になるとの事。歌詞を確認すると、全体的にラップで構成されており、パワフルな一曲でした。 [link] : SOS (SZA album) – W […]
CATEGORY
文字・文言の意味
Mechanic: Resurrection（メカニック：レザレクション）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham（ジェイソン・ステイサム）の出演作品、「Mechanic: Resurrection（メカニック：レザレクション）」について調べて参ります。 「Mechanic: Resurrection（メカニック：レザレクション）」の前半「Mechanic（メカニック）」とは、機械工、職工、熟練工、名人、などとの意味。続く「Resurrection（レザレク […]
Flowers（フラワーズ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのシンガーソングライター、「Miley Cyrus（マイリー・サイラス）」の８枚目のアルバム「Endless Summer Vacation（エンドレス・サマー・バケーション）」の１曲目、「Flowers（フラワーズ）」について調査致します。 「Flowers（フラワーズ）」をそのまま直訳すると、お花たち、との意味になる模様。歌詞を確認すると「I can buy myself flo […]
Wild Card（ワイルドカード）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham（ジェイソン・ステイサム）の出演作品、「Wild Card（ワイルドカード）」について調べて参ります。 「Wild Card（ワイルドカード）」とは、トランプで使われる万能のカード、との意味になる模様で、不確定要素、何をするか分からない人、などとの意味でも使われるとの事。ちなみに邦題でもそのまま、ワイルドカードとされていたとの事。 [link] […]
Endless Summer Vacation（エンドレス・サマー・バケーション）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのシンガーソングライター、「Miley Cyrus（マイリー・サイラス）」の８枚目のアルバム「Endless Summer Vacation（エンドレス・サマー・バケーション）」について調査致します。 「Endless Summer Vacation（エンドレス・サマー・バケーション）」をそのまま直訳すると、終わらない夏休み、との意味になる模様。 [link] : Endless S […]
Homefront（ホームフロント）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham（ジェイソン・ステイサム）の出演作品、「Homefront（ホームフロント）」について調べて参ります。 「Homefront（ホームフロント）」をそのまま直訳すると、家の前、とちょっと意味不明ですが、戦時下の最前線に対してその後方の守り、銃後の守り、との意味になるのだそうです。ちなみに邦題では、バトルフロントとされていたとの事。 [link] : […]
Golden G String（ゴールデン・ジー・ストリング）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのシンガーソングライター、「Miley Cyrus（マイリー・サイラス）」の７枚目のアルバム「Plastic Hearts（プラスティック・ハーツ）」の１２曲目、「Golden G String（ゴールデン・ジー・ストリング）」について調査致します。 「Golden G String（ゴールデン・ジー・ストリング）」をそのまま直訳すると、黄金のG弦、との意味になる模様で「G Stri […]
Hummingbird（ハミングバード）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham（ジェイソン・ステイサム）の出演作品、「Hummingbird（ハミングバード）」について調べて参ります。 「Hummingbird（ハミングバード）」とは、ハチドリとの小型の鳥になるのだそうです。「Humming（ハミング）」とは、ブンブンいう、鼻歌、などとの意味で、直訳すると、ブンブンいう鳥、との意味になる模様。またアメリカでは「Redemp […]
Never Be Me（ネバー・ビー・ミー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのシンガーソングライター、「Miley Cyrus（マイリー・サイラス）」の７枚目のアルバム「Plastic Hearts（プラスティック・ハーツ）」の１１曲目、「Never Be Me（ネバー・ビー・ミー）」について調査致します。 「Never Be Me（ネバー・ビー・ミー）」をそのまま直訳すると、絶対私じゃない、との意味になる模様。歌詞を確認すると「That’ll […]
Parker（パーカー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日はイギリスの人気俳優、Jason Statham（ジェイソン・ステイサム）の出演作品、「Parker（パーカー）」について調べて参ります。 「Parker（パーカー）」とは、ジェイソン・ステイサム演じる、物語に登場する主人公のお名前になるのだそうです。ちなみに邦題では「PARKER/パーカー」と、アルファベットとカタカナ表記になっていたとの事。 [link] : Parker (2013) & […]