文字・文言の意味

Hope That’s True（ホープ・ザッツ・トゥルー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのカントリーシンガー、「Morgan Wallen（モーガン・ウォレン）」の３枚目のアルバム「One Thing at a Time（ワン・シング・アット・ア・タイム）」の１１曲目、「Hope That’s True（ホープ・ザッツ・トゥルー）」について調査致します。 「Hope That’s True（ホープ・ザッツ・トゥルー）」をそのまま直訳すると、それが […]

Free Guy（フリー・ガイ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日は元プロレスターでアメリカの人気俳優、ザ・ロックこと、Dwayne Johnson（ドウェイン・ジョンソン）出演作品、「Free Guy（フリー・ガイ）」について調べて参ります。 「Free Guy（フリー・ガイ）」をそのまま直訳すると、自由なヤツ、との意味になる模様。ちなみに邦題でもそのまま、フリー・ガイ、とされていたとの事。 [link] : Free Guy (2021) – […]

One-sided Love Affair（ワン・サイデッド・ラヴ・アフェア）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカの人気シンガー、「Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）」のファーストアルバム「Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）」の４曲目、「One-sided Love Affair（ワン・サイデッド・ラヴ・アフェア）」について調査致します。 「One-sided Love Affair（ワン・サイデッド・ラヴ・アフェア）」をそのまま直訳すると、一方的な恋愛感情、 […]

Tennessee Numbers（テネシー・ナンバーズ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのカントリーシンガー、「Morgan Wallen（モーガン・ウォレン）」の３枚目のアルバム「One Thing at a Time（ワン・シング・アット・ア・タイム）」の１０曲目、「Tennessee Numbers（テネシー・ナンバーズ）」について調査致します。 「Tennessee Numbers（テネシー・ナンバーズ）」をそのまま直訳すると、テネシーの数字、との意味になる模様 […]

Shazam!（シャザム!）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日は元プロレスターでアメリカの人気俳優、ザ・ロックこと、Dwayne Johnson（ドウェイン・ジョンソン）出演作品、「Shazam!（シャザム!）」について調べて参ります。 「Shazam!（シャザム!）」とは、マジシャンがマジックを披露する時に発する「ジャーン！」というような掛け声、事を成した時に発する声、といった意味になる模様。ちなみに邦題でもそのまま「シャザム!」とされていたとの事。 […]

I Got a Woman（アイ・ガット・ア・ウーマン）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカの人気シンガー、「Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）」のファーストアルバム「Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）」の３曲目、「I Got a Woman（アイ・ガット・ア・ウーマン）」について調査致します。 「I Got a Woman（アイ・ガット・ア・ウーマン）」をそのまま直訳すると、彼女を手に入れた、との意味になる模様。歌詞を確認すると「Wel […]

Fighting with My Family（ファイティング・ウィズ・マイ・ファミリー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日は元プロレスターでアメリカの人気俳優、ザ・ロックこと、Dwayne Johnson（ドウェイン・ジョンソン）出演作品、「Fighting with My Family（ファイティング・ウィズ・マイ・ファミリー）」について調べて参ります。 「Fighting with My Family（ファイティング・ウィズ・マイ・ファミリー）」をそのまま直訳すると、家族とケンカする、との意味になる模様。ちな […]

I Wrote the Book（アイ・ロート・ザ・ブック）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのカントリーシンガー、「Morgan Wallen（モーガン・ウォレン）」の３枚目のアルバム「One Thing at a Time（ワン・シング・アット・ア・タイム）」の９曲目、「I Wrote the Book（アイ・ロート・ザ・ブック）」について調査致します。 「I Wrote the Book（アイ・ロート・ザ・ブック）」をそのまま直訳すると、私は本を書いた、との意味になる模 […]

Skyscraper（スカイスクレイパー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日は元プロレスターでアメリカの人気俳優、ザ・ロックこと、Dwayne Johnson（ドウェイン・ジョンソン）出演作品、「Skyscraper（スカイスクレイパー）」について調べて参ります。 「Skyscraper（スカイスクレイパー）」とは、空を意味する「Sky（スカイ）」と、削り落とす道具、スクレーパー、との意味の「Scraper（スクレイパー）」とで構成されている英語で、超高層ビル、摩天楼 […]

I’m Counting on You（アイム・カウンティング・オン・ユー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカの人気シンガー、「Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）」のファーストアルバム「Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）」の２曲目、「I’m Counting on You（アイム・カウンティング・オン・ユー）」について調査致します。 「I’m Counting on You（アイム・カウンティング・オン・ユー）」をそのまま直訳すると […]