文字・文言の意味

Isn’t She Lovely（イズント・シー・ラブリー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカの著名ミュージシャン「Stevie Wonder（スティーヴィー・ワンダー）」のアルバム「Songs in the Key of Life（ソングス・イン・ザ・キー・オブ・ライフ）」の収録曲、「Isn’t She Lovely（イズント・シー・ラブリー）」について調べて参ります。 「Isn’t She Lovely（イズント・シー・ラブリー）」をそのまま直訳す […]

Valentine’s Day（バレンタインデー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Anne Hathaway（アン・ハサウェイ）の出演作品、「Valentine’s Day（バレンタインデー）」について調べて参ります。 「Valentine’s Day（バレンタインデー）」の「Valentine（バレンタイン）」とは、３世紀ごろのキリスト教の殉教者で、裕福でない恵まれない人に尽くした聖人になるとの事。当時の皇帝の迫害により2月1 […]

Ordinary Pain（オーディナリー・ペイン）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカの著名ミュージシャン「Stevie Wonder（スティーヴィー・ワンダー）」のアルバム「Songs in the Key of Life（ソングス・イン・ザ・キー・オブ・ライフ）」の収録曲、「Ordinary Pain（オーディナリー・ペイン）」について調べて参ります。 「Ordinary Pain（オーディナリー・ペイン）」をそのまま直訳すると、普通の痛み、との意味になる模様。ち […]

Bride Wars（ブライド・ウォーズ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Anne Hathaway（アン・ハサウェイ）の出演作品、「Bride Wars（ブライド・ウォーズ）」について調べて参ります。 「Bride Wars（ブライド・ウォーズ）」の「Bride（ブライド）」とは、花嫁、新婦、との意味で、「Bride Wars（ブライド・ウォーズ）」をそのまま直訳すると、花嫁戦争、との意味になる模様。ちなみに邦題では「ブライダル・ウォーズ」と […]

Summer Soft（サマー・ソフト）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカの著名ミュージシャン「Stevie Wonder（スティーヴィー・ワンダー）」のアルバム「Songs in the Key of Life（ソングス・イン・ザ・キー・オブ・ライフ）」の収録曲、「Summer Soft（サマー・ソフト）」について調べて参ります。 「Summer Soft（サマー・ソフト）」とは、夏の穏やかさ、といった意味になる模様。ちなみに邦題では「今はひとりぼっち」 […]

Passengers（パッセンジャーズ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Anne Hathaway（アン・ハサウェイ）の出演作品、「Passengers（パッセンジャーズ）」について調べて参ります。 「Passengers（パッセンジャーズ）」とは古いフランス語に由来する英語で、電車や船舶などの旅客、旅行客、同乗者、などとの意味の「Passenger（パッセンジャー）」に「s」がついて複数形になった語句になる模様。話し言葉のスラング的な意味で […]

Pastime Paradise（パスタイム・パラダイス）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカの著名ミュージシャン「Stevie Wonder（スティーヴィー・ワンダー）」のアルバム「Songs in the Key of Life（ソングス・イン・ザ・キー・オブ・ライフ）」の収録曲、「Pastime Paradise（パスタイム・パラダイス）」について調べて参ります。 「Pastime Paradise（パスタイム・パラダイス）」をそのまま直訳すると、娯楽のパラダイス、気晴 […]

Knocks Me Off My Feet（ノックス・ミー・オフ・マイ・フィート）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカの著名ミュージシャン「Stevie Wonder（スティーヴィー・ワンダー）」のアルバム「Songs in the Key of Life（ソングス・イン・ザ・キー・オブ・ライフ）」の収録曲、「Knocks Me Off My Feet（ノックス・ミー・オフ・マイ・フィート）」について調べて参ります。 「Knocks Me Off My Feet（ノックス・ミー・オフ・マイ・フィート […]

Rachel Getting Married（レイチェル・ゲッティング・マリッド）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Anne Hathaway（アン・ハサウェイ）の出演作品、「Rachel Getting Married（レイチェル・ゲッティング・マリッド）」について調べて参ります。 「Rachel Getting Married（レイチェル・ゲッティング・マリッド）」をそのまま直訳すると、結婚するレイチェル、といった意味になる模様。ちなみに邦題では「レイチェルの結婚」とされていたとの […]

I Wish（アイ・ウィッシュ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカの著名ミュージシャン「Stevie Wonder（スティーヴィー・ワンダー）」のアルバム「Songs in the Key of Life（ソングス・イン・ザ・キー・オブ・ライフ）」の収録曲、「I Wish（アイ・ウィッシュ）」について調べて参ります。 「I Wish（アイ・ウィッシュ）」をそのまま直訳すると、私の願い、といった意味になる模様。ちなみに邦題では「回想」とされていたとの […]