本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）のファースト・アルバム「Please Please Me（プリーズ・プリーズ・ミー）」の十一曲目「Do You Want to Know a Secret（ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ノウ・ア・シークレット）」について調査致します。 「Do You Want to Know a Sec […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はフランスのヒューマン・ドラマ「The Intouchables（ザ・インタッチャブルズ）」について調査致します。 「The Intouchables（ザ・インタッチャブルズ）」の「Intouchables（インタッチャブルズ）」とはそもそもフランス語で「アントゥシャーブレ」などと読まれ、英語でいう「untouchable（アンタッチャブル）」と同様の意 […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）のファースト・アルバム「Please Please Me（プリーズ・プリーズ・ミー）」の十曲目「Baby It’s You（ベイビー・イッツ・ユー）」について調査致します。 「Baby It’s You（ベイビー・イッツ・ユー）」の前半「Baby（ベイビー）」と […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのCGアニメーション映画「Surf’s Up（サーフズ・アップ）」について調査致します。 「Surf’s Up（サーフズ・アップ）」とは、「Surf（サーフ）」＋「Up（アップ）」との単語で構成される英語で、前半の「Surf（サーフ）」とは、打ち寄せる波、波のしぶきや泡、砕ける波、などとの意味と、サーフィン、波乗り、との […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）のファースト・アルバム「Please Please Me（プリーズ・プリーズ・ミー）」の九曲目「P.S. I Love You（ピー・エス・アイ・ラブ・ユー）」について調査致します。 「P.S. I Love You（ピー・エス・アイ・ラブ・ユー）」の頭の「P.S.（ピー・エス）」とは […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのスリラー映画「Searching（サーチング）」について調査致します。 「Searching（サーチング）」とは、ラテン語で、ひとまわりする、との意味の語句に由来する、さがす、捜索する、調べる、などとの英語「search（サーチ）」に「-ing」を付けて、現在形にした語句になる模様で、捜査（そうさ）、検索（けんさく）、検査（けんさ）などとの意 […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）のファースト・アルバム「Please Please Me（プリーズ・プリーズ・ミー）」の八曲目「Love Me Do（ラブ・ミー・ドゥー）」について調査致します。 「Love Me Do（ラブ・ミー・ドゥー）」とは、愛、との意味の「Love（ラブ）」と、私、との意味の「me（ミー）」。 […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日は大型トラックを題材にしたアメリカ映画「Convoy（コンボイ）」について調査致します。 「Convoy（コンボイ）」とは、そもそも古いフランス語に由来する英語で、軍艦や商船の護衛（ごえい）、護送（ごそう）、移動時のエスコート、などと言った意味になるとの事。これに由来して、大型トラックの集団、車列、などとの意味でも、コンボイ、と言われるようになったのだと […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）のファースト・アルバム「Please Please Me（プリーズ・プリーズ・ミー）」の六曲目「Ask Me Why（アスク・ミー・ホワイ）」について調査致します。 「Ask Me Why（アスク・ミー・ホワイ）」とは、質問する、たずねる、などとの意味の「Ask（アスク）」に、私、との […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はロックバンド「Joy Division（ジョイ・ディヴィジョン）」のボーカルで、23歳の若さで自ら命を絶った「Ian Curtis（イアン・カーティス）」の自伝映画「Control（コントロール）」について調査致します。 「Control（コントロール）」とは、古いフランス語に由来している英語で、制御、支配、管理、統制、などといった意味。 ちなみに邦題 […]