本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）のセカンド・アルバム「With the Beatles（ウィズ・ザ・ビートルズ）」の七曲目「Please Mr. Postman（プリーズ・ミスター・ポストマン）」について調査致します。 「Please Mr. Postman（プリーズ・ミスター・ポストマン）」の前半「Please（プ […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はデンゼル・ワシントン主演のアメリカ映画「The Book of Eli（ザ・ブック・オブ・イーライ）」について調査致します。 「The Book of Eli（ザ・ブック・オブ・イーライ）」とは、そのまま直訳すると、イーライの本、との意味になる模様。 デンゼル・ワシントン演じる主役「イーライ」が持っている本を巡ってまき起こる未来での物語になるとの事。ち […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）のセカンド・アルバム「With the Beatles（ウィズ・ザ・ビートルズ）」の六曲目「Till There Was You（ティル・ゼア・ワズ・ユー）」について調査致します。 「Till There Was You（ティル・ゼア・ワズ・ユー）」の前半「Till（ティル）」とは、○ […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はニコール・キッドマンとショーン・ペン主演のサスペンス映画「The Interpreter（ザ・インタープリター）」について調査致します。 「The Interpreter（ザ・インタープリター）」の「Interpreter（インタープリター）」とは、通訳者、解説者、などとの意味になるとの事。映画の内容を確認すると、ニコール・キッドマン演じる主役「シルヴ […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）のセカンド・アルバム「With the Beatles（ウィズ・ザ・ビートルズ）」の五曲目「Little Child（リトル・チャイルド）」について調査致します。 「Little Child（リトル・チャイルド）」とは、小さい、少し、などとの意味の「Little（リトル）」と、子供、と […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はメル・ギブソン主演のアメリカ映画「Signs（サインス）」について調査致します。 「Signs（サインス）」とは、「Sigh（サイン）」＋「s」で構成する英語で、「Sigh（サイン）」とは、標識（ひょうしき）、看板（かんばん）、合図、象徴、しるし、兆し、痕跡、などとの意味のほか、署名、記入、または、手話との意味でもあるとの事。 映画の内容を確認すると、 […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）のセカンド・アルバム「With the Beatles（ウィズ・ザ・ビートルズ）」の四曲目「Don’t Bother Me（ドント・バザー・ミー）」について調査致します。 「Don’t Bother Me（ドント・バザー・ミー）」の真ん中、「Bother（バザー […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのヒューマンドラマ「Simon Birch（サイモン・バーチ）」について調査致します。 「Simon Birch（サイモン・バーチ）」とは、物語に登場する主人公の名前になるとの事。「Simon（サイモン）」は、よく使われる男性名で、聖書に登場するキリスト十二使徒のひとりの名前にもなっているとの事。後半の「Birch（バーチ）」とは、カバノキ、と […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）のセカンド・アルバム「With the Beatles（ウィズ・ザ・ビートルズ）」の三曲目「All My Loving（オール・マイ・ラビング）」について調査致します。 「All My Loving（オール・マイ・ラビング）」とは、すべて、との意味の「All（オール）」。私の愛情、との […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのホラー＆コメディ映画「Scary Movie（スケアリー・ムービー）」について調査致します。 「Scary Movie（スケアリー・ムービー）」の前半「Scary（スケアリー）」とは、恐ろしい、怖い、臆病、などとの意味。後半の、映画、を意味する「Movie（ムービー）」と合わせて、恐ろしい映画、とストレートな意味になる模様。 ちなみに邦題では […]