本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はジョン・トラボルタ主演のアメリカ映画「Saturday Night Fever（サタデー・ナイト・フィーバー）」について調査致します。 「Saturday Night Fever（サタデー・ナイト・フィーバー）」の前半「Saturday Night（サタデー・ナイト）」とは、土曜日の夜、との意味。続く「Fever（フィーバー）」とは、病気による発熱、ま […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の3rdアルバム「A Hard Day’s Night（ア・ハード・デイズ・ナイト）」の七曲目「Can’t Buy Me Love（キャント・バイ・ミー・ラブ）」について調査致します。 「Can’t Buy Me Love（キャント・バイ・ミー・ラブ […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はベン・アフレック主演の犯罪映画「The Town（ザ・タウン）」について調査致します。 「The Town（ザ・タウン）」の「Town（タウン）」とは、町、都会、都心、などとの意味になるとの事。 ちなみに邦題でもそのままカタカナ英語で「ザ・タウン」とされていたとの事。 なるほど、メモメモ。 [link] : The Town (2010) – […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の3rdアルバム「A Hard Day’s Night（ア・ハード・デイズ・ナイト）」の六曲目「Tell Me Why（テル・ミー・ホワイ）」について調査致します。 「Tell Me Why（テル・ミー・ホワイ）」の前半「Tell Me（テル・ミー）」とは、僕に教えて、との […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのサスペンス映画「The Sentinel（ザ・センチネル）」について調査致します。 「The Sentinel（ザ・センチネル）」の「Sentinel（センチネル）」とは、歩哨（ほしょう）と呼ばれる見張り役の兵、番人、見張り、などとの事を言うとの事。 ちなみに邦題では「ザ・センチネル/陰謀の星条旗」と、サブタイトルが付け足されていた模様。 な […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の3rdアルバム「A Hard Day’s Night（ア・ハード・デイズ・ナイト）」の五曲目「And I Love Her（アンド・アイ・ラヴ・ハー）」について調査致します。 「And I Love Her（アンド・アイ・ラヴ・ハー）」の「And（アンド）」とは、○○と、 […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのSFアクション映画「The Spirit（ザ・スピリット）」について調査致します。 「The Spirit（ザ・スピリット）」の「Spirit（スピリット）」とは、心、気持ち、霊魂、幽霊、神霊、精神、などとの意味になるとの事。 ちなみに邦題でもカタカナ英語で「ザ・スピリット」とされていたとの事。 なるほど、メモメモ。 [link] : The […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の3rdアルバム「A Hard Day’s Night（ア・ハード・デイズ・ナイト）」の四曲目「I’m Happy Just to Dance with You（アイム・ハッピー・ジャスト・トゥ・ダンス・ウィズ・ユー）」について調査致します。 「I’ […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのアニメ映画「The Simpsons Movie（ザ・シンプソンズ・ムービー）」について調査致します。 「The Simpsons Movie（ザ・シンプソンズ・ムービー）」の「Simpsons（シンプソンズ）」とは人名で使われる英語で、そもそも「Simon（サイモン）」＋「Son（サン）」で、サイモンの息子、との意味に由来しているとの事。こ […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の3rdアルバム「A Hard Day’s Night（ア・ハード・デイズ・ナイト）」の三曲目「If I Fell（イフ・アイ・フェル）」について調査致します。 「If I Fell（イフ・アイ・フェル）」とは、もしも、との意味の「If（イフ）」と、倒す、壊す、などとの意味 […]