本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのCGアニメーション「Mars Needs Moms（マーズ･ニード･ マム）」について調査致します。 「Mars Needs Moms（マーズ･ニード･ マム）」の先頭「Mars（マーズ）」とは、火星、との意味。必要、との意味の「Need（ニード）」に「s」が付いた複数形と、お母さん、との意味の「Mom（マム）」に「s」が付いた語句とで、合わ […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の10thアルバム「The Beatles（ザ・ビートルズ）」通称「The White Album（ザ・ホワイト・アルバム）」の十七曲目「Julia（ジュリア）」について調査致します。 「Julia（ジュリア）」とは一般的な女性の名前で、さらに調べてみると、この曲の作者、ジョン・レノン […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカのロマンティック・コメディ映画「Letters to Juliet（レターズ・トゥ・ジュリエット）」について調査致します。 「Letters to Juliet（レターズ・トゥ・ジュリエット）」とは、そのまま直訳すると、ジュリエットからの手紙、との意味になる模様。 ちなみに邦題でも「ジュリエットからの手紙」とされていたとの事。 なるほど、メモメ […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の10thアルバム「The Beatles（ザ・ビートルズ）」通称「The White Album（ザ・ホワイト・アルバム）」の十六曲目「I Will（アイ・ウィル）」について調査致します。 「I Will（アイ・ウィル）」とは、決意をもってこれから行う、といった意味がこもった、私はし […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はメリル・ストリープ主演のアメリカ映画「Julie & Julia（ジュリー&ジュリア）」について調査致します。 「Julie & Julia（ジュリー&ジュリア）」の「Julie（ジュリー）」と「Julia（ジュリア）」は、物語に登場する主人公で、いずれも一般的な女性名になるとの事。 ちなみに邦題でもそのまま「ジ […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の10thアルバム「The Beatles（ザ・ビートルズ）」通称「The White Album（ザ・ホワイト・アルバム）」の十五曲目「Why Don’t We Do It in the Road?（ホワイ・ドント・ウィー・ドゥー・イット・イン・ザ・ロード）」について調査 […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日はアメリカの恋愛映画「Julia（ジュリア）」について調査致します。 「Julia（ジュリア）」とは一般的な女性名で、物語に登場する女性の名前になるとの事。 ちなみに邦題でも「ジュリア」とされていた模様。 なるほど、メモメモ。 [link] : Julia (1977) – Fred Zinnemann | Synopsis, Charact […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の10thアルバム「The Beatles（ザ・ビートルズ）」通称「The White Album（ザ・ホワイト・アルバム）」の十四曲目「Don’t Pass Me By（ドント・パス・ミー・バイ）」について調査致します。 「Don’t Pass Me By（ド […]
本日は映画のタイトルを調べて参ります。 本日は韓国のアクション映画「Shiri（シュリ）」について調査致します。 「Shiri（シュリ）」とは、ハングルで「쉬리」と記述して、淡水と海水を自由に泳ぎ回る魚の名前で、南北問題の象徴としているとの事。 ちなみに邦題でも「シュリ」とされていた模様。 なるほど、メモメモ。 [link] : Shiri (1999) – Je-gyu Kang, […]
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の10thアルバム「The Beatles（ザ・ビートルズ）」通称「The White Album（ザ・ホワイト・アルバム）」の十三曲目「Rocky Raccoon（ロッキー・ラクーン）」について調査致します。 「Rocky Raccoon（ロッキー・ラクーン）」の前半「Rocky（ロ […]