Brite Nitegown（ブライト・ナイトガウン）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのロックバンド「Steely Dan（スティーリー・ダン）」の創立者「Donald Fagen（ドナルド・フェイゲン）」のソロアルバム「Morph the Cat（モーフ・ザ・キャット）」の収録曲、「Brite Nitegown（ブライト・ナイトガウン）」について調べて参ります。

「Brite Nitegown（ブライト・ナイトガウン）」を調べてみると、正式には「Bright Nightgown」と記述する模様で、派手な夜のガウン、派手な寝間着、との意味になる模様。歌詞を確認すると「I’m sitting on the rug getting a victory hug. From the fella in the Brite Nitegown.」（ラグに座って勝利の抱擁を受ける、派手な寝間着の男から）などと歌われている模様でした。