本日は映画のタイトルを調べて参ります。
本日はアメリカの人気俳優、Johnny Depp（ジョニー・デップ）出演作品、「Before Night Falls（ビフォア・ナイト・フォールズ）」について調べて参ります。
「Before Night Falls（ビフォア・ナイト・フォールズ）」 の先頭の「Before（ビフォア）」とは、○○の前に、○○に先立って、などとの意味。夜との意味の「Night（ナイト）」と、落ちる、降る、倒れる、落下、下落、崩壊、墜落、などとの意味の「Fall（フォール）」に複数形の「s」が付いて、合わせて 「Before Night Falls（ビフォア・ナイト・フォールズ）」 として、そのまま直訳すると、夜が降りてくる前、夜になる前に、との意味になるとの事。
ちなみに邦題では「夜になるまえに」とされていたとの事。