A River Runs Through It（ア・リバー・ランズ・スルー・イット）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Brad Pitt（ブラッド・ピット）の出演作品、「A River Runs Through It（ア・リバー・ランズ・スルー・イット）」について調べて参ります。

「A River Runs Through It（ア・リバー・ランズ・スルー・イット）」をそのまま直訳すると、川が流れている、といった意味になるとの事。
ちなみに邦題でもそのまま「リバー・ランズ・スルー・イット」とされていた模様。