本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「The Good Shepherd（ザ・グッド・シェパード）」について調べて参ります。 「The Good Shepherd（ザ・グッド・シェパード）」＝ 良い羊飼い 「The Good Shepherd（ザ・グッド・シェパード）」をそのまま直訳すると、良い羊飼い、との意味になる模様。ちなみに邦題では冠詞を […]
本日はアメリカのジャズピアニスト「Andrew Hill（アンドリュー・ヒル）」のアルバム「Point of Departure（ポイント・オブ・ディパーチャー）」について調べて参ります。 「Point of Departure（ポイント・オブ・ディパーチャー）」＝ 新しいジャズの出発点 「Point of Departure（ポイント・オブ・ディパーチャー）」の「Departure（ディパーチャ […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の参加作品、「Arthur et les Minimoys（アルチュール・エ・レ・ミニモイ）」について調べて参ります。 「Arthur et les Minimoys（アルチュール・エ・レ・ミニモイ）」＝ アーサーとミニモイたち 「Arthur et les Minimoys（アルチュール・エ・レ・ミニモイ）」はフランス […]
本日はアメリカのジャズミュージシャン「Herbie Hancock（ハービー・ハンコック）」のアルバム「Head Hunters（ヘッド・ハンターズ）」の収録曲「Vein Melter（ヴェイン・メルター）」について調べて参ります。 「Vein Melter（ヴェイン・メルター）」＝ 血管を溶かすもの 「Vein Melter（ヴェイン・メルター）」の前半「Vein（ヴェイン）」とは、血管、静脈、 […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「Hide and Seek（ハイド・アンド・シーク）」について調べて参ります。 「Hide and Seek（ハイド・アンド・シーク）」＝ かくれんぼ 「Hide and Seek（ハイド・アンド・シーク）」の前半「Hide（ハイド）」とは、隠れる、との意味。後半の「Seek（シーク）」とは、探す、との意味 […]
本日はアメリカのジャズミュージシャン「Herbie Hancock（ハービー・ハンコック）」のアルバム「Head Hunters（ヘッド・ハンターズ）」の収録曲「Sly（スライ）」について調べて参ります。 「Sly（スライ）」＝ ファンクミュージシャン「Sly Stone（スライ・ストーン）」 「Sly（スライ）」とは英語で、ずるがしこい、狡猾（こうかつ）、などとの意味になる模様。さらに調べてみる […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「The Bridge of San Luis Rey（ザ・ブリッジ・オブ・サン・ルイ・レイ）」について調べて参ります。 「The Bridge of San Luis Rey（ザ・ブリッジ・オブ・サン・ルイ・レイ）」＝ サン・ルイ・レイの橋 「The Bridge of San Luis Rey（ザ・ブリッ […]
本日はアメリカのジャズミュージシャン「Herbie Hancock（ハービー・ハンコック）」のアルバム「Head Hunters（ヘッド・ハンターズ）」の収録曲「Watermelon Man（ウォーターメロン・マン）」について調べて参ります。 「Watermelon Man（ウォーターメロン・マン）」＝ スイカ売りの男 「Watermelon Man（ウォーターメロン・マン）」をそのまま直訳すると […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「Meet the Fockers（ミート・ザ・フォッカーズ）」について調べて参ります。 「Meet the Fockers（ミート・ザ・フォッカーズ）」をそのまま直訳すると、フォッカー家との対面、との意味になる模様。ちなみに邦題では「ミート・ザ・ペアレンツ2」とされていたとの事。 [link] : Meet […]
本日はアメリカのジャズミュージシャン「Herbie Hancock（ハービー・ハンコック）」のアルバム「Head Hunters（ヘッド・ハンターズ）」の収録曲「Chameleon（カメレオン）」について調べて参ります。 「Chameleon（カメレオン）」＝ 体の色を変化できるトカゲの仲間 「Chameleon（カメレオン）」は、状況に合わせて体の色を変化できるトカゲの仲間の事になる模様でした。 […]