本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「Killing Season（キリング・シーズン）」について調べて参ります。 「Killing Season（キリング・シーズン）」＝ 狩猟ができる季節、解禁期 「Killing Season（キリング・シーズン）」をそのまま直訳すると、殺しの季節、となり、狩猟ができる季節、解禁期、との意味になる模様。ちな […]
本日はイギリス人ジャズギタリスト「John McLaughlin（ジョン・マクラフリン）」により結成されたジャズロックバンド「Mahavishnu Orchestra（マハヴィシュヌ・オーケストラ）」のアルバム「The Inner Mounting Flame（ジ・インナー・マウンティング・フレイム）」の収録曲「A Lotus On Irish Streams（ア・ロータス・オン・アイリッシュ・ス […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「The Big Wedding（ザ・ビッグ・ウェディング）」について調べて参ります。 「The Big Wedding（ザ・ビッグ・ウェディング）」＝ 盛大な結婚式 「The Big Wedding（ザ・ビッグ・ウェディング）」をそのまま直訳すると、盛大な結婚式、との意味になる模様。ちなみに邦題では「グリフ […]
本日はイギリス人ジャズギタリスト「John McLaughlin（ジョン・マクラフリン）」により結成されたジャズロックバンド「Mahavishnu Orchestra（マハヴィシュヌ・オーケストラ）」のアルバム「The Inner Mounting Flame（ジ・インナー・マウンティング・フレイム）」の収録曲「The Noonward Race（ザ・ヌーンワード・レース）」について調べて参ります […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「Silver Linings Playbook（シルバー・ライニングス・プレイブック）」について調べて参ります。 「Silver Linings Playbook（シルバー・ライニングス・プレイブック）」＝ 逆境を乗り越える為の攻略本 「Silver Linings Playbook（シルバー・ライニングス […]
本日はイギリス人ジャズギタリスト「John McLaughlin（ジョン・マクラフリン）」により結成されたジャズロックバンド「Mahavishnu Orchestra（マハヴィシュヌ・オーケストラ）」のアルバム「The Inner Mounting Flame（ジ・インナー・マウンティング・フレイム）」の収録曲「Dawn（ドーン）」について調べて参ります。 「Dawn（ドーン）」＝ 夜明け、明け方 […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「Being Flynn（ビーイング・フリン）」について調べて参ります。 「Being Flynn（ビーイング・フリン）」＝ フリンであること、フリンとして生きる事 「Being Flynn（ビーイング・フリン）」をそのまま直訳すると、フリンであること、フリンとして生きる事、などとの意味になる模様。ちなみに邦 […]
本日はイギリス人ジャズギタリスト「John McLaughlin（ジョン・マクラフリン）」により結成されたジャズロックバンド「Mahavishnu Orchestra（マハヴィシュヌ・オーケストラ）」のアルバム「The Inner Mounting Flame（ジ・インナー・マウンティング・フレイム）」の収録曲「Meeting of the Spirits（ミーティング・オブ・ザ・スピリッツ）」に […]
本日はアメリカの人気俳優、Robert De Niro（ロバート・デ・ニーロ）の出演作品、「Freelancers（フリーランサーズ）」について調べて参ります。 「Freelancers（フリーランサーズ）」＝ 個人事業主たち、自由契約のプロたち 「Freelancers（フリーランサーズ）」をそのまま直訳すると、個人事業主たち、自由契約のプロたち、といった意味になる模様でした。ちなみに邦題ではサ […]
本日はイギリス人ジャズギタリスト「John McLaughlin（ジョン・マクラフリン）」により結成されたジャズロックバンド「Mahavishnu Orchestra（マハヴィシュヌ・オーケストラ）」のアルバム「The Inner Mounting Flame（ジ・インナー・マウンティング・フレイム）」について調べて参ります。 「The Inner Mounting Flame（ジ・インナー・マウ […]