The Lake House（ザ・レイク・ハウス）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日はハリウッドの人気俳優、Keanu Reeves（キアヌ・リーブス）の出演作品、「The Lake House（ザ・レイク・ハウス）」について調べて参ります。 「The Lake House（ザ・レイク・ハウス）」をそのまま直訳すると、湖畔の家、との意味になる模様。ちなみに邦題では「イルマーレ」とされていたとの事。 [link] : The Lake House (2006) – […]
YEAR
2024年
Forrestal（フォレスタル）その意味とは？気になる英文・英単語
本日はアメリカ海軍の航空母艦、「Forrestal（フォレスタル）」について調べて参ります。 「Forrestal（フォレスタル）」とは、アメリカの軍人で政治家の「James Forrestal（ジェームズ・フォレスタル）」に由来した名称になるとの事。 1952年に製作が始まり、1954年に進水、1955年から1993年まで就役していたとの事。 [link] : USS Forrestal […]
Bangoon（バングーン）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのジャズ・サックス奏者「Cannonball Adderley（キャノンボール・アダレイ ）」のアルバム「Somethin’ Else（サムシン・エルス）」の収録曲「Bangoon（バングーン）」について調べて参ります。 「Bangoon（バングーン）」とは、タイの首都「Bangkok（バンコク）」と、ミャンマーの首都「Rangoon（ラングーン）」とを掛け合わせた造語に […]
A Scanner Darkly（ア・スキャナー・ダークリー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日はハリウッドの人気俳優、Keanu Reeves（キアヌ・リーブス）の出演作品、「A Scanner Darkly（ア・スキャナー・ダークリー）」について調べて参ります。 「A Scanner Darkly（ア・スキャナー・ダークリー）」の前半「Scanner（スキャナー）」とは、スキャンするもの、監視者、などとの意味になり、続く「Darkly（ダークリー）」とは、濁った、暗く、険悪に、などと […]
Dancing in the Dark（ダンシング・イン・ザ・ダーク）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのジャズ・サックス奏者「Cannonball Adderley（キャノンボール・アダレイ ）」のアルバム「Somethin’ Else（サムシン・エルス）」の収録曲「Dancing in the Dark（ダンシング・イン・ザ・ダーク）」について調べて参ります。 「Dancing in the Dark（ダンシング・イン・ザ・ダーク）」をそのまま直訳すると、暗闇で踊る、と […]
Ellie Parker（エリー・パーカー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日はハリウッドの人気俳優、Keanu Reeves（キアヌ・リーブス）の出演作品、「Ellie Parker（エリー・パーカー）」について調べて参ります。 「Ellie Parker（エリー・パーカー）」とは物語に登場する主人公の名前になる模様。ちなみに邦題では「ナオミ・ワッツ プレイズ エリー・パーカー」とされていたとの事。 [link] : Ellie Parker (2005) ̵ […]
One for Daddy-O（ワン・フォー・ダディー・オー）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのジャズ・サックス奏者「Cannonball Adderley（キャノンボール・アダレイ ）」のアルバム「Somethin’ Else（サムシン・エルス）」の収録曲「One for Daddy-O（ワン・フォー・ダディー・オー）」について調べて参ります。 「One for Daddy-O（ワン・フォー・ダディー・オー）」の後半の「Daddy-O（ダディー・オー）」とは、オ […]
Thumbsucker（サムサッカー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル
本日はハリウッドの人気俳優、Keanu Reeves（キアヌ・リーブス）の出演作品、「Thumbsucker（サムサッカー）」について調べて参ります。 「Thumbsucker（サムサッカー）」とは、親指を意味する「Thumb（サム）」と、吸う人、乳児、吸盤、などとの意味の「Sucker（サッカー）」とで「Thumb-sucker（サムサッカー）」として、親指をおしゃぶりする赤ちゃん、または、スラ […]
Kitty Hawk（キティホーク）その意味とは？気になる英文・英単語
本日はアメリカ海軍の航空母艦、「Kitty Hawk（キティホーク）」について調べて参ります。 「Kitty Hawk（キティホーク）」の前半の「Kitty（キティ）」とは、女性名で使われるほか、幼児の言葉で子猫、または、賭け事の賭金、などとの意味でも使われるとの事。鷹（タカ）を意味する「Hawk（ホーク）」と合わせて「Kitty Hawk（キティ・ホーク）」として、ライト兄弟が人類初の飛行に成功 […]
Somethin’ Else（サムシン・エルス）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル
本日はアメリカのジャズ・サックス奏者「Cannonball Adderley（キャノンボール・アダレイ ）」のアルバム「Somethin’ Else（サムシン・エルス）」の収録曲でアルバムタイトルでもある「Somethin’ Else（サムシン・エルス）」について調べて参ります。 「Somethin’ Else（サムシン・エルス）」をそのまま直訳すると、別の何か […]