La La Land(ラ・ラ・ランド)その意味とは?気になる英文・映画タイトル
本日はアメリカの人気俳優、Emma Stone(エマ・ストーン)の出演作品、「La La Land(ラ・ラ・ランド)」について調べて参ります。 「La La Land(ラ・ラ・ランド)」をそのまま直訳すると、ララの国、となりますが、調べてみるとアメリカのスラングで、麻薬やお酒で感じる至福の世界、または、ハリウッド、ロサンゼルス、の事になるとの事。ちなみに邦題でもそのまま「ラ・ラ・ランド」とされてい […]
本日はアメリカの人気俳優、Emma Stone(エマ・ストーン)の出演作品、「La La Land(ラ・ラ・ランド)」について調べて参ります。 「La La Land(ラ・ラ・ランド)」をそのまま直訳すると、ララの国、となりますが、調べてみるとアメリカのスラングで、麻薬やお酒で感じる至福の世界、または、ハリウッド、ロサンゼルス、の事になるとの事。ちなみに邦題でもそのまま「ラ・ラ・ランド」とされてい […]