MONTH

2022年10月

Edge of Tomorrow(エッジ・オブ・トゥモロー)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Tom Cruise(トム・クルーズ)の出演作品、「Edge of Tomorrow(エッジ・オブ・トゥモロー)」について調べて参ります。 「Edge of Tomorrow(エッジ・オブ・トゥモロー)」をそのまま直訳すると、明日の端、と、ちょっと意味が分かりませんが、明日の出発点、明日の境目、といった意味にもなる模様で、コチラだとなんとなく意味が通じるのかと思いました。 […]

Buttons(ボタンズ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのミュージシャン、「Steve Lacy(スティーブ・レイシー)」のセカンドアルバム「Gemini Rights(ジェミニ・ライツ)」の4曲目「Buttons(ボタンズ)」について調査致します。 「Buttons(ボタンズ)」とは、洋服やスイッチなどといわゆる「Button(ボタン)」との意味と、複数形にすると、レストランなどのボーイ、給仕、などとの意味でも使われるのだそうです。歌詞 […]

Jack Reacher(ジャック・リーチャー)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Tom Cruise(トム・クルーズ)の出演作品、「Jack Reacher(ジャック・リーチャー)」について調べて参ります。 「Jack Reacher(ジャック・リーチャー)」とは、物語の主人公の名称になる模様。ちなみに邦題では「アウトロー」とされていたとの事。 [link] : Jack Reacher (2012) – Christopher McQu […]

Mercury(マーキュリー)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのミュージシャン、「Steve Lacy(スティーブ・レイシー)」のセカンドアルバム「Gemini Rights(ジェミニ・ライツ)」の3曲目「Mercury(マーキュリー)」について調査致します。 「Mercury(マーキュリー)」とは、水銀、水銀を使った温度計、などとの意味のほか、水星、との意味でもあるとの事。歌詞を確認すると、「Mercury running amuck in […]

Rock of Ages(ロック・オブ・エイジズ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Tom Cruise(トム・クルーズ)の出演作品、「Rock of Ages(ロック・オブ・エイジズ)」について調べて参ります。 「Rock of Ages(ロック・オブ・エイジズ)」をそのまま直訳すると、ロックミュージックの世代、といった意味になる模様。ちなみに邦題でもそのまま「ロック・オブ・エイジズ」とされていたとの事。 [link] : Rock of Ages ( […]

Helmet(ヘルメット)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのミュージシャン、「Steve Lacy(スティーブ・レイシー)」のセカンドアルバム「Gemini Rights(ジェミニ・ライツ)」の2曲目「Helmet(ヘルメット)」について調査致します。 「Helmet(ヘルメット)」とは、頭部を守るいわゆるヘルメットとの意味になるとの事。歌詞を確認すると、「So I got my heart a helmet.」= だから私のハートにヘルメ […]

Mission: Impossible – Ghost Protocol(ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Tom Cruise(トム・クルーズ)の出演作品、「Mission: Impossible – Ghost Protocol(ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル)」について調べて参ります。 「Mission: Impossible – Ghost Protocol(ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル)」の前半「Mission: Impossib […]

Static(スタティック)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのミュージシャン、「Steve Lacy(スティーブ・レイシー)」のセカンドアルバム「Gemini Rights(ジェミニ・ライツ)」の1曲目「Static(スタティック)」について調査致します。 「Static(スタティック)」とは、動かない、静止、固定、などといった意味になるとの事。歌詞を確認すると、ハッキリとした意味はないような抽象的な内容になる模様でした。 [link] : […]

Knight and Day(ナイト・アンド・ディ)その意味とは?気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Tom Cruise(トム・クルーズ)の出演作品、「Knight and Day(ナイト・アンド・ディ)」について調べて参ります。 「Knight and Day(ナイト・アンド・ディ)」の前半「Knight(ナイト)」とは、中世の騎士、との意味。一日、日中、などとの意味の「Day(ディ)」と合わせて「Knight and Day(ナイト・アンド・ディ)」として、騎士と一 […]

Gemini Rights(ジェミニ・ライツ)その意味とは?気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのミュージシャン、「Steve Lacy(スティーブ・レイシー)」のセカンドアルバム「Gemini Rights(ジェミニ・ライツ)」について調査致します。 「Gemini Rights(ジェミニ・ライツ)」の前半、「Gemini(ジェミニ)」とは、双子座、との意味。続く「Rights(ライツ)」とは、右、との意味のほか、正しい、正確、優れた、権利、などといった意味でも使われるとの事 […]