Meandering（ミアンダリング）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Meandering（ミアンダリング）」について調べて参ります。 「Meandering（ミアンダリング）」とは、曲がりく […]

War of the Worlds（ウォー・オブ・ザ・ワールズ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Morgan Freeman（モーガン・フリーマン）の出演作品、「War of the Worlds（ウォー・オブ・ザ・ワールズ）」について調べて参ります。 「War of the Worlds（ウォー・オブ・ザ・ワールズ）」をそのまま直訳すると、世界の戦争、との意味になる模様。ちなみに邦題では「宇宙戦争」とされていたとの事。 [link] : War of the Wo […]

Thriving from a Riff（スライヴィング・フロム・ア・リフ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Thriving from a Riff（スライヴィング・フロム・ア・リフ）」について調べて参ります。 「Thriving […]

Batman Begins（バットマン・ビギンズ）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Morgan Freeman（モーガン・フリーマン）の出演作品、「Batman Begins（バットマン・ビギンズ）」について調べて参ります。 「Batman Begins（バットマン・ビギンズ）」をそのまま直訳すると、コウモリ男・始まり、との意味になる模様。ちなみに邦題でもそのまま「バットマン ビギンズ」とされていたとの事。 [link] : Batman Begins […]

Now’s the Time（ナウズ・ザ・タイム）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Now’s the Time（ナウズ・ザ・タイム）」について調べて参ります。 「Now’s the […]

Unleashed（アンリーシュド）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Morgan Freeman（モーガン・フリーマン）の出演作品、「Unleashed（アンリーシュド）」について調べて参ります。 「Unleashed（アンリーシュド）」とは、解き放たれた、押さえていたものが爆発した、などとの意味になる模様。ちなみに邦題では「ダニー・ザ・ドッグ」とされていたとの事。 [link] : Unleashed (2005) – Lo […]

Warming Up a Riff（ウォーミング・アップ・ア・リフ）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Warming Up a Riff（ウォーミング・アップ・ア・リフ）」について調べて参ります。 「Warming Up a […]

La Marche de l’empereur（ラ・マルシュ・ドゥ・ランペラー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Morgan Freeman（モーガン・フリーマン）の出演作品、「La Marche de l’empereur（ラ・マルシュ・ドゥ・ランペラー）」について調べて参ります。 「La Marche de l’empereur（ラ・マルシュ・ドゥ・ランペラー）」をそのまま直訳すると、フランス語で、皇帝の行進、との意味になるとの事。皇帝ペンギンを撮影した […]

Billie’s Bounce（ビリーズ・バウンス）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日はアメリカのジャズ・サックス奏者の「Charlie Parker（チャーリー・パーカー）」のアルバム「Charlie Parker’s Savoy and Dial sessions（チャーリー・パーカーズ・サヴォイ・アンド・ダイアル・セッションズ）」の収録曲「Billie’s Bounce（ビリーズ・バウンス）」について調べて参ります。 「Billie’s […]

Million Dollar Baby（ミリオンダラー・ベイビー）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日はアメリカの人気俳優、Morgan Freeman（モーガン・フリーマン）の出演作品、「Million Dollar Baby（ミリオンダラー・ベイビー）」について調べて参ります。 「Million Dollar Baby（ミリオンダラー・ベイビー）」をそのまま直訳すると、100万ドルの赤ちゃん、との意味になる模様で、価値のある存在、宝物、といったイメージになる模様でした。ちなみに邦題でもその […]