本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はカート・ラッセル、ハル・ベリー、スティーヴン・セガール出演のアクション映画「Executive Decision（エグゼクティブ・デシジョン）」について調査致します。 前半の「Executive（エグゼクティブ）」とは、幹部、高官、政府機関、との意味のほか、方針、高級な、との意味でもあるとの事。後半の「Decision（デシジョン）」とは、決断、結審、 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は昨日のエクソシストに続き、続編の「Exorcist II: The Heretic（エクソシスト２：ザ・ヘレテック）」について調査致します。 後半の「Heretic（ヘレテック）」とは、異端者、異教徒、反論する人、異説を言う人、といった意味になるとの事。多くはローマのカトリック教会で使われる文言なのだそうです。そもそも英語で「Heresy」と記述して「 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は大変有名なホラー映画「The Exorcist（ザ・エクソシスト）」について調査致します。 「Exorcist（エクソシスト）」とは、悪魔払いの祈祷師、との意味になるとの事。そもそもギリシア語を語源とするラテン語で「exorcismus（エクソシスム）」と記述して、追い払う、との語句があるとの事。そこに由来して、キリスト教、カトリック教会で使われる場合 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はイギリスのSF映画「Ex Machina（エクス・マキーナ）」について調査致します。 「Ex Machina（エクス・マキーナ）」とは、そもそもラテン語で「Deus ex māchinā」と言われる舞台の演出方法から言われている模様で、機械仕掛けで登場する神、との意味になるとの事。今回の「Ex Machina（エクス・マキーナ）」とは、機械仕掛け、から […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は1939年、ジョン・ウェイン主演のモノクロ映画「Stagecoach（ステージコーチ）」について調査致します。 「Stagecoach（ステージコーチ）」とは、過去に使われていた乗合馬車（のりあいばしゃ）、駅馬車、との意味になるとの事。前半の「Stage-（ステージ）」と、後半の「-coach（コーチ）」からなる語句で、前半の「Stage-（ステージ） […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は昨日に引き続きエイリアンシリーズ。シリーズ四作目のタイトルになります「Alien: Resurrection（エイリアン：レザレクション）」について調査致します。 後半の「Resurrection（レザレクション）」とは、復活、再生、蘇り、生き返り、などとの意味になるとの事。「the Resurrection」として、キリストの復活、との意味でも使われ […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日は皆様ご存知、SFホラー映画「Alien（エイリアン）」について調査致します。 「Alien（エイリアン）」とはそもそも、別の、異なる、との意味のラテン語を語源とした英語で、外国の、外国人の、異質、不調和、といった意味になるとの事。転じて、地球外の、異星人、宇宙人、といった意味でも使われているのだそうです。「alien registration（エイリア […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はポールニューマン主演、1960年のアメリカ映画「Exodus（エクソダス）」について調査致します。 「Exodus（エクソダス）」とは、出ていく、との意味のギリシャ語を語源とする語句で、移民など大勢の出国、との意味になるとの事。また、旧約聖書に「出エジプト記（しゅつえじぷとき）」なる教えがあり、エジプトで虐げられていたユダヤ人を脱出させる話になるのだそ […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はギリシャとフランス、イタリアの合作映画「Eternity and a Day（エタニティ・アンド・ア・ディ）」について調査致します。 前半の「Eternity（エタニティ）」とは、永遠、永久、来世、未来、長い時間、といった意味になるとの事。「a day」とは、一日、との意味で、合わせて、永遠と一日、との意味になるとの事。 邦題でもそのまま「永遠と一日」 […]
本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はイギリスのブラックコメディ映画「The Madness of King George（ザ・マッドネス・オブ・キング・ジョージ）」について調査致します。 前半の「Madness（マッドネス）」とは、狂う、熱中、といった意味の「Mad-（マッド）」と、状態や性質との意味の「-ness（マッドネス）」からなる語句で、狂っている状態、との意味になるとの事。後半 […]