2017年9月3日

Inside Man（インサイド・マン）その意味とは？気になる英文・映画タイトル

本日も映画のタイトルを調べて参ります。 本日はデンゼル・ワシントン他多くのスター共演のサスペンス映画「Inside Man（インサイド・マン）」を調査致します。 前半の「Inside（インサイド）」とは、内側、との意味。直訳すると、内側の男、となりますが、内勤する人、との意味になるのだそうです。またスラング的なニュアンスでは、スパイ、内通者、との意味になるのだそうです。 なるほど、メモメモ。 [l […]