Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band（サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド）その意味とは？気になる英文・楽曲歌詞タイトル

本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。
本日は皆様ご存知、ビートルズ（The Beatles）の8thアルバム「Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band（サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド）」について調査致します。
「Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band（サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド）」の先頭「Sgt.（サージェント）」とは、正式には「sergeant」と記述する略語で、軍曹（ぐんそう）、下士官、巡査部長、などとの意味。続く「Pepper’s（ペパーズ）」とは、「Pepper（ペッパー）」の複数形で、コショウや唐辛子の意味。孤独、ひとりぼっち、などとの意味の「Lonely（ロンリー）」、胸、心臓、心情、感情、などとの意味の「Heart（ハート）」に「s」が付いた「Hearts（ハーツ）」。合わせて直訳すると、ペッパー軍曹のさみしい気持ちクラブバンド、との意味になる模様。
歌詞を確認すると、アルバム名であるほか一曲目の楽曲名でもあり、これから始まるショーを楽しんでくれ、といった感じの楽しくてハッピーなナンバーになる模様でした。

なるほど、メモメモ。

[link] : Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band – Wikipedia